Uuden ajan alussa oli Euroopassa tapana naida edeltäjänsä leski. Niinpä eräskin Henrik VIII nai Katariinan vanhemman veljensä heitettyä veivinsä.

Näin historioitsijan kannalta tapa ei ole pelkästään mielenkiintoinen, vaan myöskin kätevä, koska se helpottaa huomattavasti ihmisten latinisoitujen nimien selvittämistä. Miettikääpä vaan, kuinka monta Christianus Johannista Tanskanmaalta löytyy, mutta kuinka harvat niistä naivat edeltäjänsä Jacob Holmin (1543-1609) lesken tultuaan nimitetyiksi Aalborgin piispanvirkaan. Niinpä niin. Hyvin toimittu, Christen Hansen Riber (1567-1642). Pelastit minut juuri aikamoiselta selvittelysäädöltä.